divan / dîvân / دیوان

• Meclis. (Arapça)
• Padişah meclisi. (Arapça)
• Şairin şiirlerinin bir araya getirildiği eser. (Arapça)

divane / dîvâne / دیوانه

• Deli, çılgın. (Farsça)

divanegi / dîvânegî / دیوانگى

• Delilik, çılgınlık. (Farsça)

divar / dîvâr / دیوار

• Duvar. (Farsça)

düyun / düyûn / دیون

• Borçlar. (Arapça)

eyvan / eyvân / ایوان

• Ayvan. (Farsça)
• Sundurma. (Farsça)
• Çardak. (Farsça)

gıriv / gırîv / گریو

• Haykırış, çığlık. (Farsça)

girive / girîve / گریوه

• Çıkmaz, sorun. (Farsça)
• Geçit. (Farsça)

hıdiv / خدیو

• Mısır valisi. (Farsça)

hidiv / خدیو

• Mısır valisi. (Farsça)

hümayun / hümâyûn / همایون

• Kutlu. (Farsça)
• Padişah ile ile ilgili. (Farsça)

iktisadiyyun / iktisâdiyyûn / اقتصادیون

• İktisatçılar, ekonomistler. (Arapça)

me'yus / me'yûs / مأیوس

• Umutsuz. (Arapça)
• Me'yûs etmek: Umutsuz bırakmak. (Arapça)
• Me'yûs olmak: Umudunu yitirmek. (Arapça)

medyun / medyûn / مدیون

• Borçlu. (Arapça)

meyus / مأیوس

• Umutsuz, üzgün. (Arapça)

yevakit / yevâkît / یواقيت

• Yakutlar. (Arapça)

yevm / یوم

• Gün. (Arapça)

yevmenfeyevmen / یوما فيوما

• Günden güne. (Arapça)

yevmi / yevmî / یومى

• Günlük, gündelik. (Arapça)

yevmiyye / یومى

• Gündelik ücret. (Arapça)

yuğ / yûğ / یوغ

• Boyunduruk. (Farsça)

yuz / yûz / یوز

• Pars. (Farsça)