enderun / enderûn / اندرون

• İç, içerisi. (Farsça)
• Harem dairesi. (Farsça)
• Gönül, kalp. (Farsça)

hadim ağası

• Erkekliği yok edilmiş olan. Böyle kimselere "Tavaşi" de denilirdi. Bu gibiler, yabancı erkekler için mahrem sayılan harem dairesine girip çıktıkları ve muhafaza ile beraber harem hizmetini de gördükleri için kendilerine "Hâdim Ağası" adı verilirdi.

haremlik

• Harem dairesi, evde harem kısmı, herkesin uluorta giremeyeceği yer. (Arapça - Türkçe)

haremseray / haremserây / حرم سرای

• Harem dairesi. (Arapça - Farsça)

harim / harîm

• Harem dairesi; herkesin giremeyeceği yer, dokunamayacağı şey.

iç

• t. Herşeyin içerisi, dâhil, derun.
• Bir şeyin ortasındaki kısım, göbek.
• Karın, mide.
• Kalb, vicdan, gönül.
• Harem dairesi.
• Bir şeyin görünmez ciheti, bâtın.

şebistan / شبستان

• Yatak odası. (Farsça)
• Harem dairesi. (Farsça)
• Gece ibadetine mahsus oda. (Farsça)

• Yatak odası. (Farsça)
• Harem dairesi. (Farsça)

sera-perde

• Saray perdesi. Eskiden harem dairesinin önüne çekilen büyük perde. (Farsça)
• Padişah çadırı, otağ. (Farsça)