baziger

• Oynayan, rakseden, köçek. (Farsça)

bila-tevakkuf / bilâ-tevakkuf

• Duraksamadan, durmaksızın.

bilatevakkuf / bilâtevakkuf

• Duraksamadan.

dirkite

• Acem diyarında bir oyun adıdır. (Bir yere gelip raks ederler.)

duh

• Çorak, otsuz ve çıplak arazi. (Farsça)
• Tüysüz, çıplak yüz ve baş. Köse ve dazlak. (Farsça)
• Yapraksız ve meyvasız ağaç. (Farsça)
• Hasırotu. (Farsça)

ecemm

• Mızraksız adam.
• Boynuzsuz koyun.
• Etli kemik.
• Bacasız ev.

gaful

• Aldanmak.
• Terk etmek.
• Belirsiz ve idraksiz olmak.

hamid

• Alevi sönen ateş.
• Ölü, ölmüş. Sönmüş. idrâksiz. Sâkit ve sessiz. Ölü gibi halsiz olan.

har

• (Her) Merkep, himar, eşek. (Farsça)
• Çay ve havuz diplerinde olan balçık. (Farsça)
• Mc: İdraksiz kimse. (Farsça)
• Kargaşa. (Farsça)

hayvan

• Canlı şey, insanla beraber her canlı.
• İnsan olmayan idraksiz canlı yaratık.
• Yük kaldıran, araba çeken ve binilen hayvan, beygir, katır v.s.
• Mc: Akılsız ve idraksız insan, ahmak. (Aslı "Hayevan"dır)

irkas

• Oynatma, raksettirmek.

kan / kân

• Ahmak, ebleh. Câhil. İdraksiz, düşüncesiz. (Farsça)

karmele

• Yapraksız küçük ağaç.

lamüdrik / lâmüdrik

• Anlamayan. İdraksiz. İdrak etmeyen.

meslub-üş şuur

• Anlayışsız, idraksiz, şuursuz.

murakasa

• (Raks. dan) Raksetme, dans.

mürakasa

• Raksetmek, oynamak.

paykub

• Ayak vuran. (Farsça)
• Mc: Rakseden, köçek. (Farsça)

rakkasane / rakkasâne

• Oynar şekilde. Raksederek. (Farsça)

raks / رقص

• Dans. (Arapça)
• Raks etmek: Dans etmek. (Arapça)

raks-ı mükerrer

• Tekrar tekrar yapılan raks. Döne döne oynama.

raksan / raksân

• Rakseden, dans eden, oynayan.

rakskünan / rakskünân

• Raksederek, raksede ede, oynıyarak, oynıya oynıya. (Farsça)

sima'

• Dinlemek, kulak vermek. İşitmek.
• Çalgı dinlemek.
• Herkesin işitmesi istenilen güzel zikir ve sözler.
• Mevlevilerin ve sair dervişlerin "ney" veya "def" ile berâber ilâhi okuyarak raksları ve nağme terennüm etmeleri, dönmeleri.

şuursuzluk

• Bilinçsizlik, idraksizlik.

teenni / teennî / تأنى

• Yavaşlama, duraksama. (Arapça)
• Dikkat gösterme. (Arapça)

tel'ib

• Oynatma, raksettirme.

terakkus

• Raksetme, dansetme.
• Devamlı aşağı inip yukarı çıkma.

terakus

• Karşılıklı olarak oynaşıp raksetme.

terkis

• (Raks. dan) Oynatma, raksettirme.
• Döndürmek.

zefn

• Raksetmek, dansetmek.